|
Le titre de cet article est peut-être sujet à modification, vous pouvez donner votre avis en cliquant ici.
|
Cette page contient des sujets dont le nom diffère entre la version originale et la version française de Game of Thrones.
Personnages
Lieux
Objets
Culture & Société
Religions
Organisations
Maisons
|
Devises
VO
|
VF
|
Ours is the Fury
|
Nôtre est la fureur
|
We Do Not Sow
|
Nous ne semons pas
|
Unbowed, Unbent, Unbroken
|
Insoumis, Invaincus, Intacts
|
Winter is Coming
|
L'hiver vient
|
Family, Duty, Honor
|
Famille, Devoir, Honneur
|
Growing Strong
|
Plus haut, plus fort
|
Fire and Blood
|
Feu et Sang
|
As High as Honor
|
Aussi haute qu'honneur
|
Our Blades Are Sharp
|
Nos lames sont acérées
|
Honed And Ready
|
Aiguisé et Prêt
|
Righteous in Wrath
|
Vertueux dans la Colère
|
Our Roots Go Deep
|
Nos racines sont profondes
|
Iron From Ice
|
De la Glace naît le Fer
|
We Stand Together
|
Toujours unis
|
We Light the Way
|
Nous éclairons la voie
|
Hear Me Roar!
|
Je rugis!
|
The Sun of Winter
|
Le Soleil de l'Hiver
|
Above the Rest
|
Au-dessus du reste
|
Here We Stand
|
Ici nous nous tenons debout
|
We Remember
|
Nous nous souvenons
|
Awake! Awake!
|
Debout! Debout!
|
Proud and Free
|
Fier et Libre
|
First in Battle
|
Premier au combat
|
So End Our Foes
|
Ainsi finissent nos Ennemis
|
The Old, the True, the Brave
|
L'ancien, le véritable, le courageux
|
Peuples
Médecine
|
Titres
Événements